In unserer Schule leben und lernen Erwachsene und Kinder miteinander.

Alle haben eine eigene Persönlichkeit, verfügen über verschiedene Fähigkeiten und unterscheiden sich in ihrer Herkunft. Wir sind eine Gemeinschaft, und jeder gehört dazu.

Jeder möchte sich wohlfühlen und geachtet werden. Deswegen müssen wir einander verstehen und rücksichtsvoll miteinander umgehen. Jede Form von Gewalt wird geächtet, weil sie der Gemeinschaft schadet.

In our school adults and children learn and live together.

We all come from different origins and have our own personalities and different abilities. We are a community in which everyone is included.

Everybody would like to feel comfortable and respected. Therefore we have to understand each other and take care in how we deal with each other. Every form of violence will be outlawed because it damages the community.

В нашей школе вместе живут иучатся взрослыеи дети. Каждый из них представляет собой отдельную личность, имеет свои способностии своё происхождение.

Мы живём в одном обществе, и все мы являемся его членами. Каждый человек хочет себя чувствовать вольно и пользоваться уважением окружающих.

Позтому мы должны с пониманием и внимательно относиться друг к другу. Любая форма проявления насилия запрещена, потому что она вредит обществу.

Okulumuzda büyükler ve küçükler birlikte yaşayıp öğreniyorlar. Hepsinin kendi kişilikleri ve ceşitli yetenekleri var ne farklı ülkelerden geliyorlar.

Biz bir toplumuz ve herkes buna dahildir. Herkes kendini iyi hissetmek ve sayılmak istiyor. Bundan dolayı birbirimizi saygı ve sevgiyle yaklaşmamız gerekir.

Toplum arasında yaşamamıza kaba kuvvet zarar verdiği için, her türlüsüne tarafdar değilis.